Guia completa: convertir una Nintendo Switch 1 en la maquina de juegos definitiva


26 de marzo de 2026

Tienes una Nintendo Switch original (2017-2018) criando polvo. La pantalla funciona, los Joy-Con estan por ahi, y el dock recoge mugre. Vamos a convertirla en una maquina de emuladores, juegos de Switch, y si quieres, hasta un terminal SSH. Todo sin soldar. Todo reversible.

Requisito: tu Switch tiene que ser del modelo no parcheado (serial XAW1, XAJ1-XAJ4 bajo, XAW4, XAW7). Si no sabes si es la tuya, comprueba en https://ismyswitchpatched.com.

Lo que necesitas comprar

Item Precio Donde
Clip RCM (jig) 2 EUR AliExpress ("RCM jig switch")
MicroSD 512GB-1TB 30-60 EUR Amazon (Samsung EVO, SanDisk Ultra)
Cable USB-C a USB-A Ya lo tienes -

Total: 32-62 EUR. Eso es todo el hardware.

Paso 1: Preparar la SD

Formatea la microSD en FAT32 (si es mayor de 64GB, usa guiformat en Windows o mkfs.fat -F 32 en Linux). exFAT funciona pero FAT32 es mas fiable para homebrew.

Paso 2: Instalar Atmosphere (CFW)

Atmosphere es el custom firmware de la Switch. No modifica la NAND (memoria interna). Vive en la SD. Si quitas la SD, la Switch vuelve a ser normal.

2.1 Descargar el pack

La forma mas facil: el pack PYXIS AIO (All-in-One) que incluye todo preconfigurado.

  1. Ve a https://github.com/mentalblank/PYXIS/releases
  2. Descarga la ultima release (PYXIS-X.X.X.zip)
  3. Descomprime en la raiz de la SD

El pack incluye:

2.2 La alternativa manual

Si prefieres montarlo tu mismo (mas control):

  1. Atmosphere - CFW base
  2. Hekate - bootloader
  3. Sigpatches - parches de firma
  4. Tinfoil - instalador de juegos

Copia todo a la raiz de la SD siguiendo NH Switch Guide.

Paso 3: Entrar en modo RCM

El exploit Fusee Gelee usa un fallo de hardware en el chip Tegra X1. Nintendo no puede parchearlo con software.

  1. Apaga la Switch completamente (mantener Power 3 segundos, Power Off)
  2. Inserta el clip RCM en el rail derecho del Joy-Con (donde se conecta el Joy-Con derecho). El clip cortocircuita los pines 1 y 10
  3. Mantener Vol+ y pulsar Power. La pantalla se queda negra (es normal, esta en RCM)
  4. Conecta el USB-C al PC

3.1 Inyectar el payload

Desde el PC:

Si todo va bien, aparece el menu de Hekate en la pantalla de la Switch.

3.2 Primera vez: crear backup de la NAND

IMPORTANTE: antes de hacer nada mas, haz backup de tu NAND.

En Hekate: Tools > Backup eMMC > eMMC BOOT0 & BOOT1 + eMMC RAW GPP

Esto crea una copia completa de la memoria interna. Si algo sale mal, puedes restaurarla. El backup pesa ~30GB y va a la SD. Luego copialo al PC y borralo de la SD para liberar espacio.

Paso 4: Arrancar Atmosphere

En Hekate: Launch > Atmosphere FSS0 emuMMC (recomendado) o Atmosphere FSS0 sysMMC

emuMMC vs sysMMC

Para crear emuMMC: Hekate > emuMMC > Create emuMMC > SD Partition. Necesita ~30GB de la SD.

Paso 5: Instalar juegos

5.1 Tinfoil (gestor de juegos)

Abre el Album (en el menu de la Switch) manteniendo R. Aparece el Homebrew Menu. Abre Tinfoil.

Tinfoil puede instalar juegos desde:

5.2 Copiar juegos a la SD

La forma mas simple:

  1. Apaga la Switch
  2. Saca la SD y metela en el PC
  3. Copia los ficheros .NSP a sd:/tinfoil/nsp/
  4. Vuelve a meter la SD en la Switch
  5. Abre Tinfoil, ve a la pestana de la SD, selecciona e instala

5.3 Por USB (mas rapido)

  1. Descarga ns-usbloader en el PC
  2. Conecta la Switch al PC por USB
  3. En la Switch, abre Tinfoil > USB Install
  4. En el PC, arrastra los .NSP a ns-usbloader y envia

Paso 6: RetroArch (emuladores retro)

RetroArch en la Switch es una pasada. La Switch tiene hardware de sobra para emular todo hasta PSP/N64.

6.1 Instalar RetroArch

  1. Descarga RetroArch para Switch (fichero .NRO)
  2. Copia retroarch_switch.nro a sd:/switch/retroarch/
  3. Desde Homebrew Menu (Album + R), abre RetroArch

6.2 Cores disponibles

Core Sistema Rendimiento
snes9x SNES Perfecto
mgba Game Boy / GBA Perfecto
nestopia NES Perfecto
genesisplusgx Mega Drive Perfecto
mupen64plus Nintendo 64 Muy bueno
ppsspp PSP Bueno-Muy bueno
pcsxrearmed PlayStation 1 Perfecto
flycast Dreamcast Bueno
desmume Nintendo DS Bueno

6.3 Anadir ROMs

Copia las ROMs a la SD en carpetas organizadas:

sd:/roms/
  snes/
  gba/
  nes/
  psx/
  n64/
  megadrive/

En RetroArch: Load Content > navega a la carpeta de ROMs > selecciona juego.

6.4 Configurar el mando de Xbox

Si tienes la Switch en el dock con un mando de Xbox por USB:

Con mando de Xbox por Bluetooth necesitas el adaptador 8BitDo (~20 EUR) enchufado al dock.

Paso 7: Terminal y SSH (para frikis)

Si, puedes tener un terminal en la Switch.

7.1 NX-Shell

Ya viene en el pack PYXIS. Es un explorador de archivos con terminal basica. Desde Homebrew Menu.

7.2 SSH Client (conectar a servidores)

Instala ftpd pro desde el Homebrew App Store (hb-appstore.nro). No es SSH exactamente pero permite transferir archivos.

Para SSH de verdad, la opcion es correr Linux:

7.3 Linux en la Switch (modo avanzado)

Switchroot permite arrancar Ubuntu o Lakka Linux desde la SD. Es un sistema operativo completo con terminal, SSH client, navegador, y todo lo que esperas de Linux.

  1. Descarga la imagen de Switchroot
  2. Flasheala a una particion de la SD con Hekate
  3. Desde Hekate: Launch > Linux

Desde Linux tienes terminal completa. ssh usuario@servidor funciona. Puedes conectar un HHKB por USB-C y tienes un terminal portatil con pantalla de 6.2 pulgadas.

Nota: Linux en la Switch consume mucha bateria y el soporte de hardware es parcial (WiFi funciona, Joy-Con funciona, audio HDMI funciona).

Resumen: que tienes al final

Nintendo Switch 1 (no parcheada)
|
+-- Hekate (bootloader)
|   |
|   +-- Atmosphere emuMMC
|   |   |-- Juegos de Switch (NSP/XCI via Tinfoil)
|   |   |-- RetroArch (SNES, PSX, GBA, N64, NES, Mega Drive, PSP, DS...)
|   |   |-- Homebrew (NX-Shell, JKSV, hb-appstore...)
|   |   `-- Online seguro (solo con NAND real, no con emuMMC)
|   |
|   +-- Atmosphere sysMMC (NAND real, para online limpio)
|   |
|   `-- Linux (Switchroot Ubuntu/Lakka)
|       |-- Terminal + SSH
|       |-- Navegador web
|       `-- Emuladores nativos
|
+-- Modo dock: tele + mando Xbox (USB o 8BitDo adapter)
`-- Modo portatil: pantalla 720p + Joy-Con

Lista de la compra

Item Precio
Clip RCM 2 EUR (AliExpress)
MicroSD 1TB 60 EUR (Amazon)
Adaptador 8BitDo (opcional, para mando BT) 20 EUR
Total 62-82 EUR

Todo lo demas es software gratis y legal (Atmosphere, RetroArch, Hekate, Tinfoil).

Errores comunes

Una Switch de 2017 + 62 EUR + 30 minutos = la maquina de juegos mas versatil que existe.

ACTUALIZACION: servidor de juegos bajo demanda (Ownfoil)

No necesitas una SD de 1TB. Con vespino (o cualquier PC en la red local) como almacen de juegos, la Switch descarga e instala bajo demanda.

Como funciona

Ownfoil es un servidor Docker que convierte un directorio de ROMs en una tienda para Tinfoil:

docker run -d -p 8465:8465 -v ~/roms/switch:/games ownfoil/ownfoil

En la Switch, abres Tinfoil, anade la tienda (IP de vespino:8465), y ves todos los juegos como un catalogo. Pulsas instalar y se descarga por WiFi directamente a la SD.

Cuando terminas un juego, lo borras de la Switch y bajas otro. La biblioteca esta en vespino, no en la SD.

SD minima necesaria

Contenido Tamano
emuMMC (copia de la NAND) 30 GB
Atmosphere + homebrew 2 GB
ROMs retro completas (SNES, GBA, NES, GB, Mega Drive, N64) 32 GB
Espacio para 2-4 juegos de Switch a la vez 64 GB
Total 128 GB

Una SD de 128GB cuesta 15-20 EUR. Con Ownfoil en la red local, no necesitas mas.

El setup completo

Vespino (almacen, 1.8TB)
|
|-- ~/roms/switch/     (juegos de Switch, cientos de GB)
|-- ~/roms/psx/        (PSX CHD, 132 GB)
|-- ~/roms/dreamcast/  (Dreamcast CHD)
|-- ~/roms/psp/        (PSP ISOs)
|-- ~/roms/n64/        (N64)
|-- Ownfoil container  (sirve juegos Switch a Tinfoil)
|
v WiFi local
|
Nintendo Switch (SD 128GB)
|-- Atmosphere emuMMC
|-- Tinfoil (conecta a Ownfoil, instala bajo demanda)
|-- RetroArch (SNES, PSX, GBA, N64, NES, MD, Dreamcast, PSP)
|-- 12.000+ ROMs retro en la SD
`-- 2-4 juegos de Switch rotando

Coste total: clip RCM (2 EUR) + SD 128GB (20 EUR) = 22 EUR.

Y tienes acceso a toda la biblioteca de Switch + todas las plataformas retro + un servidor de juegos casero que funciona sin internet.

Comparte este post:

Es tu post

Estas seguro? Esto no se puede deshacer.

Comentarios (0)

Sin comentarios todavia. Se el primero!

Deja un comentario